𑄟𑄪𑄭 (mui) | আমি (ami) |
𑄖𑄪𑄭 (tui) | তুমি (tumi), আপনি (apni) |
𑄖𑄬 (te) | সে (śe) |
𑄃𑄟𑄨 (ami) | আমরা (amra) |
𑄖𑄪𑄟𑄨 (tumi) | তোমরা (tomra), আপনারা (apnara) |
𑄖𑄢 (tara) | তারা (tara) |
𑄃𑄨𑄠𑄚𑄴 (iyan) | এ (e) |
𑄥𑄨𑄠𑄚𑄴 (siyan) | ও (o) |
𑄃𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴 (iyot) | এখানে (ekhane) |
𑄥𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴 (siyot) | ওখানে (okhane) |
𑄇𑄧𑄚𑄴𑄚 (konna) | কে (ke) |
𑄇𑄨 (ki) | কি (ki) |
𑄇𑄪𑄙𑄪 (kudhu) | কোথায় (kothaẏ) |
𑄇𑄧𑄇𑄴𑄈𑄬 (kokkhe) | কখন (kôkhôn) |
𑄇𑄬𑄚𑄬 (kene) | কেমন (kemôn) |
𑄚 (na) | না (na) |
𑄝𑄬𑄇𑄴 (bek) | সব (śôb) |
𑄞𑄣𑄧𑄇𑄴 (bhalak) | অনেক (ônek) |
𑄇𑄧𑄠𑄬𑄇𑄴 (koyek) | কিছু (kichu) |
𑄇𑄨𑄏𑄪 (kijhu) | কম (kôm) |
𑄃𑄧𑄭𑄚𑄴𑄚𑄮 (Onno) | অন্য (ônjô) |
𑄃𑄬𑄇𑄴 (Ek) | এক (ek) |
𑄘𑄪𑄭 (dui) | দুই (dui) |
𑄖𑄨𑄚𑄴 (tin) | তিন (tin) |
𑄌𑄬𑄢𑄴 (cer) | চার (car) |
𑄛𑄌𑄴 (pāc) | পাঁচ (pãcô) |
𑄝𑄧𑄢𑄴 (bor);𑄘𑄋𑄧𑄢𑄴 (dangor) | বড় (bôṛ) |
𑄣𑄟𑄴𑄝 (lamba) | লম্বা (lômba) |
𑄃𑄧𑄏𑄢𑄴 (ojhar) | চওড়া (côoṛa) |
𑄘𑄘𑄧 (dado) | মোটা (moṭa) |
𑄉𑄮𑄢𑄴 (gohr) | ভারী (bhari) |
𑄌𑄨𑄉𑄮𑄚𑄴 (cigon) | ছোট (choṭ) |
𑄝𑄙𑄨 (badhi) | বেঁটে (bẽṭe) |
𑄌𑄨𑄝𑄬𑄌𑄨𑄛𑄳𑄠𑄬 (cibecippe) | চিপা (cipa) |
𑄛𑄘𑄧𑄣𑄴 (padol) | পাতলা (patla) |
𑄟𑄨𑄣𑄬 (mile) | মহিলা (môhila) |
𑄟𑄧𑄢𑄧𑄖𑄴 (morot) | পুরুষ (puruś) |
𑄟𑄚𑄪𑄌𑄴 (manuc) | মানুষ (manuś) |
𑄉𑄪𑄢𑄮 (guro) | বাচ্চা (bacca) |
𑄟𑄮𑄇𑄴 (mok) | বউ (bôu) |
𑄚𑄬𑄇𑄴 (nek) | জামাই (jamai) |
𑄟 (ma) | মা (ma), আম্মা (amma) |
𑄝𑄛𑄴 (bap) | বাবা (baba), আব্বা (abba) |
𑄦𑄬𑄟𑄚𑄴 (ehman) | জন্তু (jôntu) |
𑄟𑄌𑄴 (mac) | মাছ (mach) |
𑄛𑄬𑄭𑄇𑄴 (peik) | পাখি (pakhi) |
𑄇𑄪𑄉𑄪𑄢𑄴 (kugur) | কুকুর (kukur) |
𑄃𑄪𑄉𑄪𑄚𑄴 (ugun) | উকুন (ukun) |
𑄥𑄛𑄴 (sap) | সাপ (śap) |
𑄛𑄪𑄇𑄴 (puk) | কৃমি (krimi) |
𑄉𑄌𑄴 (gac) | গাছ (gach) |
𑄏𑄢𑄴 (jhar) | বন (bôn) |
𑄝𑄢𑄨 (bari) | লাঠি (laṭhi) |
𑄉𑄪𑄣𑄮 (gulo) | ফল (phôl) |
𑄝𑄨𑄎𑄨 (biji) | বিচি (bici) |
𑄛𑄘 (pada) | পাতা (pata) |
𑄥𑄨𑄋𑄮𑄢𑄴 (singor) | শিকড় (śikôṛ) |
𑄝𑄉𑄧𑄣𑄴 (bagol) | ছাল (chal) |
𑄜𑄪𑄣𑄴 (ful) | ফুল (phul) |
𑄊𑄌𑄴 (ghac) | গাস (gaś) |
𑄘𑄧𑄢𑄨 (dori);𑄇𑄏𑄨 (kajhi) | দড়ী (dôṛi) |
𑄌𑄟𑄴 (cam) | চামড়া (camṛa) |
𑄦𑄬𑄢 (ehra) | মাংস (maṅś), গোশ্ত (gośt) |
𑄣𑄮 (lo) | রক্ত (rôkt) |
𑄦𑄢𑄴 (ahr) | হাড় (haṛ) |
𑄖𑄬𑄣𑄴 (tel) | চর্বি (côrbi) |
𑄝𑄧𑄘 (boda) | ডিম (ḍim) |
𑄥𑄨𑄁 (sing) | শিং (śiṅ) |
𑄣𑄬𑄌𑄴 (lec) | লেজ (lej) |
𑄜𑄮𑄢𑄴 (for) | পর (pôr) |
𑄌𑄪𑄣𑄴 (cul) | চুল (cul) |
𑄥𑄨𑄢𑄬 (sire) | মাথা (matha) |
𑄇𑄚𑄴 (kan) | কান (kan) |
𑄌𑄮𑄇𑄴 (cok) | চোখ (cokh) |
𑄚𑄇𑄴 (nak) | নাক (nak) |
𑄟𑄪 (mu) | মুখ (mukh) |
𑄘𑄖𑄴 (dat) | দাঁত (dãtô) |
𑄎𑄨𑄣𑄴 (jil) | জীভ (jibh), জিহবা (jihba) |
𑄚𑄧𑄇𑄴 (nok) | নখ (nôkh) |
𑄗𑄬𑄋𑄧𑄛𑄘 (thengopada) | পা (pa) |
𑄗𑄬𑄁 (theng) | পা (pa) |
𑄃𑄙𑄪 (adhu) | হাঁটু (hãṭu) |
𑄦𑄖𑄴 (aht) | হাত (hat) |
𑄘𑄪𑄃𑄮 (duoh) | পাখা (pakha) |
𑄛𑄬𑄖𑄴 (pet) | পেট (peṭ) |
𑄃𑄘𑄪𑄢𑄨 (aduri) | ভুড়ী (bhuṛi) |
𑄉𑄧𑄣 (gola);𑄉𑄧𑄖𑄴𑄖𑄧𑄚 (gottona) | গলা (gôla) |
𑄛𑄨𑄖𑄴 (pit) | পিঠ (piṭh) |
𑄝𑄪𑄇𑄴 (buk) | বুক (buk) |
𑄛𑄧𑄢𑄚𑄴𑄊𑄧𑄢𑄴 (poranghor); 𑄛𑄧𑄢𑄚𑄴 (poran) | হৃদয় (hridôẏ) |
𑄌𑄨𑄖𑄴 (cit) | কলজে (kôlje) |
𑄛𑄨 𑄈𑄚 (pi hana) | পান (pan) |
𑄈𑄚 (hana) | খাওয়া (khaẇa) |
𑄇𑄟𑄢𑄚 (kamarana) | কামড়ানো (kamṛano) |
𑄌𑄪𑄏𑄚 (cujhana) | চোষা (cośa) |
𑄥𑄬𑄛𑄴 𑄜𑄬𑄣𑄚 (sep felana) | ছ্যাপ (cchap), থুতু (thutu) |
𑄃𑄧𑄉𑄧𑄣𑄚 (ogolana) | বমি (bômi) |
𑄜𑄪𑄚𑄴 𑄘𑄬𑄚 (fun dena) | ফুঁ দেত্তয়া (phũ dettẏa) |
𑄚𑄨𑄏𑄬𑄌𑄴 𑄣𑄧𑄚 (nijhec lona) | শ্বাস নেওয়া (śaś neẇa) |
𑄦𑄎𑄚 (ahjana) | হাসা (haśa) |
𑄘𑄬𑄊𑄚 (deghana); 𑄌𑄚𑄳𑄦 (canah) | দেখা (dekha) |
𑄥𑄪𑄚𑄚 (sunana) | শোনা (śona) |
𑄈𑄧𑄝𑄧𑄢𑄴 𑄛𑄚 (hobor pana) | জানা (jana) |
𑄌𑄨𑄘𑄬 𑄉𑄧𑄢𑄚 (cide gorana) | ভাবা (bhaba) |
𑄝𑄌𑄴 𑄛𑄚 (bac pana) | শোঁকা (śõka) |
𑄘𑄧𑄢𑄚 (dorana) | ভয় করা (bhôẏ kôra), ডরা (ḍôra) |
𑄊𑄪𑄟𑄴 𑄡𑄚 (ghum jana) | ঘুমানো (ghumano) |
𑄝𑄎𑄚 (bajana) | বাঁচা (bãca) |
𑄟𑄧𑄢𑄚 (morana) | মরা (môra) |
𑄟𑄢𑄬 𑄜𑄬𑄣𑄚 (mare felana) | মারা (mara), মেরে ফেলা (mere phela) |
𑄟𑄢𑄟𑄢𑄨 𑄉𑄧𑄢𑄚 (maramari gorana) | লড়া (lôṛa) |
𑄥𑄨𑄉𑄢𑄴 𑄉𑄧𑄢𑄚 (sigar gorana) | স্বীকার করা (śikar kôra) |
𑄟𑄢𑄚 (marana) | মারা (mara) |
𑄇𑄝𑄚 (kabana) | কাটা (kaṭa) |
𑄌𑄨𑄢𑄚 (cirana); 𑄜𑄢𑄚 (pharana) | বিভক্ত করা (bibhôkt kôra) |
𑄇𑄪𑄝𑄚 (kubana); 𑄇𑄮𑄝𑄚 (kobana) | ছোরা মারা (chora mara) |
𑄃𑄋𑄪𑄘𑄚 (angudana) | খামচানো (khamcano) |
𑄈𑄪𑄚𑄚 (khunana) | খোঁড়ানো (khõṛano) |
𑄥𑄎𑄪𑄢𑄚 (sajurana) | সাঁতরানো (śãtôrano) |
𑄃𑄪𑄢𑄨 𑄡𑄚 (uri jana) | ওড়া (oṛa) |
𑄦𑄘𑄚 (ahdana) | হাঁটা (hãṭa) |
𑄃𑄬𑄏𑄚 (ejhana) | আসা (aśa) |
𑄛𑄧𑄢𑄚 (porana) | শোয়া (śoẏa) |
𑄝𑄧𑄏𑄚 (bojhana) | বসা (bôśa) |
𑄗𑄨𑄉𑄚 (thigana) | দাঁড়ানো (dãṛano) |
𑄜𑄨𑄢𑄚 (firana); 𑄊𑄪𑄢𑄚 (ghurana) | ঘোরা (ghora) |
𑄛𑄧𑄢𑄚 (porana) | পড়া (pôṛa) |
𑄘𑄬𑄚 (dena) | দেত্তয়া (dettẏa) |
𑄙𑄧𑄢𑄚 (dhorana) | ধরা (dhôra) |
𑄌𑄨𑄝𑄚 (cibana) | চেপ- (cepô-) |
𑄊𑄧𑄎𑄚 (ghojana) | ঘষা (ghôśa) |
𑄙𑄧𑄚 (dhona) | ধোয়া (dhoẏa) |
𑄛𑄪𑄏𑄚 (pujhana) | মোছা (mocha) |
𑄑𑄚𑄚 (tanana) | টানা (ṭana) |
𑄬𑄒𑄣𑄚 (thelana) | ঠেলা (ṭhela) |
𑄣𑄪𑄋𑄨 𑄘𑄬𑄚 (lungi dena) | ফেলা (phela) |
𑄝𑄚𑄚𑄳𑄦 (bananah) | বাঁধা (bãdha) |
𑄥𑄨𑄣𑄚 (silana) | টাঁকা (ṭãka) |
𑄉𑄧𑄚𑄚 (gonana) | গোনা (gona) |
𑄇𑄧𑄚𑄳𑄦 (konah) | বলা (bôla) |
𑄉𑄨𑄖𑄴 𑄉𑄚𑄳𑄦 (git gana) | গাওয়া (gaẇa) |
𑄝𑄎𑄚 (bajana) | খেলা (khela) |
𑄞𑄎𑄚 (bhajana) | ভাসা (bhaśa) |
𑄚𑄣𑄴 𑄦𑄘𑄚 (nal ahdana) | বহা (bôha) |
𑄝𑄧𑄢𑄧𑄜𑄴 𑄦𑄧𑄚 (borof ohna) | জমা (jôma) |
𑄜𑄪𑄣𑄚 (fulana) | ফাঁপা (phãpa) |
𑄝𑄬𑄣𑄴 (bel) | সূর্য (śurjô) |
𑄌𑄚𑄴 (can); 𑄎𑄪𑄚𑄴 (jun) | চাঁদ (cãdô) |
𑄖𑄢 (tara) | তারা (tara) |
𑄛𑄚𑄨 (pani) | পানি (pani), জল (jôl) |
𑄏𑄧𑄢𑄴 (jhor) | বৃষ্টি (briśṭi) |
𑄍𑄧𑄢 (chora) | নদী (nôdi) |
𑄝𑄨𑄣𑄴 (bil); 𑄜𑄨𑄖𑄴𑄖𑄨 (fitti) | হ্রদ (hrôd) |
𑄥𑄉𑄧𑄢𑄴 (sagor) | সমুদ্র (śômudr) |
𑄚𑄪𑄚𑄴 (nun) | নুন (nun), লবন (lôbôn) |
𑄛𑄖𑄴𑄗𑄧𑄢𑄴 (patthor) | পাথর (pathôr) |
𑄝𑄣𑄪 (balu); 𑄇𑄪𑄢𑄪𑅄𑄨 (kurulih) | বালি (bali) |
𑄙𑄪𑄣𑄴 (dhul) | ধুলো (dhulo) |
𑄛𑄨𑄖𑄴𑄗𑄨𑄟𑄨 (pitthimi) | মাটি (maṭi) |
𑄟𑄬𑄊𑄴 (megh) | মেঘ (megh) |
𑄈𑄪𑄉𑄮 (khugo) | কুয়াশা (kuẏaśa) |
𑄘𑄬𑄝 (deba) | আকাশ (akaś) |
𑄝𑄮𑄠𑄬𑄢𑄴 (boyer); (bo) | বাতাস (bataś) |
𑄝𑄧𑄢𑄧𑄜𑄴𑄏𑄧𑄢𑄴 (borof jhor) | বরফ (bôrôph) |
𑄝𑄧𑄢𑄧𑄜𑄴 (borof) | বরফ (bôrôph) |
𑄙𑄪𑄟𑄮 (dhumo) | ধুঁয়ো (dhũẏo) |
𑄃𑄊𑄪𑄚𑄴 (aghun) | আগুন (agun) |
𑄍𑄬𑄭 (chei) | ছাই (chai) |
𑄛𑄪𑄢𑄨 𑄡𑄚 (puri jana); 𑄦𑄋𑄚 (ahngana) | পোরা (pora) (intransitive), জলা (jôla) (transitive) |
𑄛𑄧𑄖𑄴 (pot) | রাস্তা (raśta), পথ (pôth) |
𑄟𑄮𑄚𑄴 (mon) | পাহাড় (pahaṛ) |
𑄢𑄋 (ranga) | লাল (lal) |
𑄦𑄬𑄣𑄴 (ehl) | সবুজ (śôbuj) |
𑄦𑄮𑄣𑄮𑄖𑄴𑄘𑄬 (ohlotde) | হলুদ (hôlud) |
𑄙𑄪𑄛𑄴 (dhup) | সাদা (śada) |
𑄇𑄣 (kala) | কালো (kalo) |
𑄢𑄬𑄖𑄴 (ret) | রাত্রি (ratri), রাত (rat) |
𑄘𑄨𑄚𑄴 (din) | দিন (din) |
𑄝𑄧𑄏𑄧𑄢𑄴 (bojhor) | বছর (bôchôr) |
𑄃𑄪𑄟𑄴 (um) | গরম (gôrôm) |
𑄎𑄪𑄢𑄮 (juro) | ঠাণ্ডা (ṭhanḍa) |
𑄛𑄪𑄢𑄮𑄚𑄴 (puron) | ভরা (bhôra) |
𑄚𑄪𑄃𑄮 (nuo) | নতুন (nôtun) |
𑄛𑄪𑄢𑄮𑄚𑄴 (puron) | পুরানো (purano) |
𑄉𑄧𑄟𑄴 (gom) | ভালো (bhalo) |
𑄞𑄚𑄴𑄐𑄳𑄠𑄬 (bhannye) | খারাপ (kharap) |
𑄛𑄧𑄎 (poja) | পচা (pôca) |
𑄇𑄎𑄧𑄢𑄴 (kajor) | ময়লা (môẏla) |
𑄃𑄪𑄎𑄪 (uju) | সোজা (śoja) |
𑄉𑄪𑄣𑄴 (gul) | গোল (gol) |
𑄙𑄢𑄴 (dhar) | চোক্ষা (cokkha) |
𑄞𑄪𑄖𑄴𑄖𑄬𑄳𑄠𑄁 (bhuttyeng) | ভোঁতা (bhõta) |
𑄛𑄨𑄌𑄴𑄍𑄮𑄣𑄴 (picchol) | মসৃণ (môśrin) |
𑄞𑄨𑄎𑄬 (bhije) | ভেজা (bheja) |
𑄌𑄪𑄉𑄪𑄚𑄮𑄳𑄦 (cugunoh) | শুকনা (śukna) |
𑄦𑄧𑄇𑄴 (ohk) | ঠিক (ṭhik) |
𑄇𑄳𑄦𑄠𑄴 (kahi) | কাছে (kache) |
𑄘𑄪𑄢𑄮𑄖𑄴 (durot) | দূর (dur) |
𑄘𑄬𑄚𑄴 (den) | ডান (ḍan) |
𑄝𑄁 (bang) | বাঁ (bã) |
𑄃𑄨𑄠𑄮𑄖𑄴 (iyot) | -এ (-e) |
𑄞𑄨𑄘𑄨𑄢𑄬 (bhidire) | -এ (-e) |
𑄣𑄧𑄊𑄬 (loghe) | -র সাথে (-rô śathe), -র সঙ্গে (-rô śôṅge) |
𑄃𑄳𑄦 (ah) | আর (ar), ও (o), এবং (ebôṅ) |
𑄡𑄧𑄘𑄨 (jodi); 𑄡𑄪𑄚𑄨 (juni) | যদি (jôdi) |
𑄇𑄢𑄧𑄚𑄴 (karon) | কারণ (karôn) |
𑄚𑄁 (nang) | নাম (nam) |